save the date date oiseaux chapter